DM
DM
  • Home
  • About
  • Medical Translation
  • Medical Writing
  • Official Documents
  • Translation for IEPs
  • Portfolio
  • Why Not AI?
  • Contact
  • More
    • Home
    • About
    • Medical Translation
    • Medical Writing
    • Official Documents
    • Translation for IEPs
    • Portfolio
    • Why Not AI?
    • Contact
  • Sign In

  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • My Account
  • Sign out

Contact Me

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • About
  • Medical Translation
  • Medical Writing
  • Official Documents
  • Translation for IEPs
  • Portfolio
  • Why Not AI?
  • Contact

Account

  • My Account
  • Sign out

  • Sign In
  • My Account
Contact Me

Bilingual Medical Writing

Writing for Patient Education in Spanish and English

Find out more

Clear, Patient-Friendly Information in Two Languages

What do your patients need to know?

Do you need to explain a disease or condition in a way patients will understand? 


Do you want custom-made explanations for self-care and at-home treatments?


Are you interested in sharing condition-specific information on diet, exercise, or therapy with patients in language they understand – whether that language is English or Spanish?

Let's talk about how to do it together

I’ll help you write plain-language documents for your English- and Spanish-speaking patients so they can manage their conditions with knowledge and confidence. 

I'm especially interested in helping patients with

  • Celiac disease
  • Thyroid diseases
  • Autoimmune conditions
  • ADHD and other neurodivergent conditions

Drop me a line and let's get to work

Copyright © 2025 Danielle Maxson, CT, Spanish and Portuguese Translation - All Rights Reserved. Email me: dmaxson@dmaxsontranslates.com

  • Home
  • About
  • Medical Translation
  • Medical Writing
  • Official Documents
  • Translation for IEPs
  • Portfolio
  • Why Not AI?
  • Contact

Language Services for Better Health

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

DeclineAccept